AINDA A ALICE... PRIMEIRA VERSÃO FILMADA

FINALMENTE, VAMOS CONHECER ESTA ALICE...

ONDE VIVEM OS MONSTROS

Na noite em que Max vestiu o seu fato de lobo e começou a fazer travessuras a torto e a direito, a mãe chamou-lhe - Monstro!
E Max respondeu-lhe: - Vou-te Comer!
Então ela mandou-o para a cama sem jantar. Naquela mesma noite, no quarto de Max surgiu uma floresta que cresceu….

Esta obra, publicada pela primeira vez em 1963, suscitou certa polémica pelo tratamento nada exemplar para com as crianças, mas tornou-se num clássico da Literatura infantil e juvenil e num referente imprescindível do seu género. Não só obteve a Medalha Caldecott (1964) e o American Book Award, como também foi eleito pelo 'The New York Times Book Review' como um dos melhores livros ilustrados; desde então foi traduzido em inúmeras línguas e tornou-se num dos títulos mais lidos.

Max empreende uma viagem simbólica a partir daí até um lugar fantástico, atravessando um tempo mítico e enfrentando os seus próprios medos. Depois de se tornar no rei de uns monstros tão ferozes como insinuantes, regressa ao ponto de partida, onde o aguarda o jantar. Uma viagem de ida e volta, pelo tempo e pelo espaço, da realidade à ficção, sem que nada nem ninguém explique se essa metamorfose foi produto de um sonho ou de uma fantasia. Um paradigma do álbum ilustrado pela perfeita conjungação entre palavra e imagem; uma história poética e singela, narrada com humor, com total economia expressiva e absoluta harmonia entre texto e imagem.
Tudo se conjuga neste livro, pensado artisticamente até aos mais íntimos detalhes: o jogo com a diagramação, o formato, a atmosfera quase mágica que cada página destila, a tensão do argumento e a combinação de palavras, sons e repetições. Assim, o tamanho das ilustrações segue 'in crescendo', à medida que o protagonista avança pelo mundo onírico, e as ilustrações ocupam a totalidade da página quando a história atinge o seu clímax e diminuem consoante Max vai voltando ao plano da realidade. 

No sábado fomos ver o filme que Spike Jonze realizou em 2009, um pouco a medo, sobre o resultado de uma adaptação desta obra. FICÁMOS AGRADAVELMENTE SURPREENDIDOS!! VALE MESMO A PENA! A banda sonora foi composta e produzida por Karen O, da banda Yeah Yeah Yeahs. O argumento foi adaptado por Jonze e Dave Eggers. Sendak foi um dos produtores do filme o que certamente terá contribuído para a fidelidade à filosofia da ideia da obra original.

CHICKEN A LA CARTE - Impressionante!

Sinopse: This film is about the hunger and poverty brought about by Globalization. There are 10,000 people dying everyday due to hunger and malnutrition. This short film shows a forgotten portion of the society. The people who live on the refuse of men to survive. What is inspiring is the hope and spirituality that never left this people.Realizador: Ferdinand Dimadura | Género: Drama | Produzido em: 2005

LA MAISON EN PETITES CUBES

Uma maravilhosa metáfora sobre o tempo...

Mergulhem.....

Um presente que veio de longe...
Obrigada, Margarida!

Alice no País das Maravilhas por Tim Burton

Alice no País das Maravilhas por Tim Burton

As primeiras imagens de Alice no País das Maravilhas foram reveladas. O elenco é de luxo e integra, além da australiana Mia Wasikowska no papel de Alice, nomes como Johnny Depp interpretando o Chapeleiro Louco, Helena Bonham Carter como Rainha de Copas, Michael Sheen como Coelho Branco, Anne Hathaway como Rainha Branca, Alan Rickman a vestir a pele de Lagarta, Christopher Lee como Jabberwock e Stephen Fry como Gato de Cheshire. Os actores estão praticamente irreconhecíveis na pele das personagens criadas por Lewis Carroll e reinterpretadas pelo realizador Tim Burton. A estreia mundial do filme está prevista para Março de 2010. E promete.

O argumento é assinado por Linda Woolverton (de A Bela e o Monstro e O Rei Leão), que transforma Alice numa adolescente que regressa ao País das Maravilhas, com 17 anos. Na versão agora apresentada, Alice vai a uma festa na qual será pedida em casamento, em frente à alta sociedade vitoriana. Contudo, Alice foge, perseguindo um coelho branco, e ao entrar por uma toca vai parar ao País das Maravilhas, onde tinha estado 10 anos antes, embora não guarde memória deste acontecimento.

Charles Lutwidge Dodgson, escritor e matemático britânico conhecido como Lewis Carroll, nasceu em Inglaterra em 27 de Janeiro de 1832. Foi professor de matemáticas em Oxford e estudioso da lógica matemática. Escreveu diversos relatos, aparentemente de carácter infantil, cuja matéria narrativa se aproxima do absurdo. Foi enquanto professor em Oxford que conheceu Henry Liddell, pai de três meninas – Alice, Lorina e Edite –, a primeira das quais viria a ser a fonte de inspiração para o seu primeiro romance – As Aventuras de Alice no País das Maravilhas - publicado em meados do século XIX. Escreveu ainda outras obras do mesmo género, como Through the Looking-Glass and What Alice Found There, Sylvie and Bruno e The Hunting of the Snark. Lewis Carroll faleceu em Guildford, Surrey, no ano de 1898.

Obra-prima de fantasia da autoria de Lewis Carroll, As Aventuras de Alice no País das Maravilhas é um livro de surpreendente originalidade. Alice encontra-se com um coelho branco que caminha pela floresta, sempre a resmungar. Segue-o até à sua toca e cai por um buraco profundíssimo. É então que descobre uma terra de sonho onde encontra inúmeras criaturas e personagens que a vão levar por esse mundo de fantasia – o doce Gato Cheshire, o extravagante Chapeleiro, o Major Lagarta ou as flores falantes.
Poções mágicas e cogumelos misteriosos permitem que Alice assuma diferentes formas até se encontrar no campo de croquet da Rainha de Copas, onde Sir Jack é acusado de roubar tartes. Alice é chamada a testemunhar num cómico julgamento. Mas, antes do fim, Alice desperta bruscamente e descobre que tudo havia sido um sonho. Lewis Carroll serve-se assim da capacidade infantil para observar a realidade com total ingenuidade, utilizando-a para evidenciar aspectos absurdos e incoerentes do comportamento adulto e para animar jogos encantadores baseados em regras da lógica.

Ana Tenente e Magda Costa ( Fonte: O Livro Infantil)

HISTORIA DE UN LETRERO

Este filme é uma curta metragem que este ano foi premiado no Festival de Cannes!
Mostra a força que tem a escrita: como dizer a mesma coisa com palavras diferentes!
Foi-me enviado por um poeta...
Obrigada, Jorge!

CURTAS-METRAGENS NA ESCOLA

A DGIDC ofereceu às escolas um conjunto de DVDs com curtas-metragens para todas as idades, premiadas em festivais importantes como Berlim e Veneza . Destinados a ser explorados em sala de aula, como instrumento pedagógico, os filmes estão divididos por níveis - Pré-escolar, 1ºciclo, 2ºciclo, 3ºciclo, Secundário - e vêm acompanhados de fichas de exploração.

Para mais informações, consultem-se os sites:

DGIDC

IndieJunior

(Fonte: Biblioteca em Linha)

CONTOS, CONTOS E MAIS CONTOS...

Programa produzido pela Televisió de Catalunya, Una mà de contes tem vindo a trabalhar, desde 2000, uma centena de contos provenientes das mais diversas tradições culturais, combinando a literatura oral e escrita, a ilustração, as artes plásticas e a música. Muito, muito bom. (fonte: Bruaá)

Afinal é melhor ainda! Absolutamente fantástico e imperdível!

O RAPAZ DO PIJAMA ÀS RISCAS

UM VERDADEIRO SOCO NO ESTÔMAGO! Esta foi, de facto, a sensação que este livro brilhante me provocou. Divulguei-o tanto, a tanta gente, não só pela magnificência da narrativa em si, mas também como um exemplo para trabalhar inferências ao nível da competência leitora, que acabei por me esquecer de o publicar aqui, no meu diário, pouco diário... (é a vida!)

Agora tropecei na notícia da sua adaptação ao cinema e em algo que já tinha visto para alguns fimes Disney: Um guião de exploração do filme (em inglês, claro), mas que nos ajuda e dá sugestões de actividades a realizar com os alunos a partir deste, ou outros no futuro, assim como a partir do próprio livro.
Aqui!

ALICE NO PAÍS DE TIM BURTON

Volta e meia, regresso à Alice...

www.vladstudio.com

Quem melhor que o imaginário delirante de Tim Burton para ilustrar o de Lewis Carroll e recontar a eterna Alice...E não será Johnny Depp o perfeito Chapeleiro Louco? Aguardo o anunciado filme 3-D...